Life-海外で暮らす

みしさんの今日までについて少し話してみる

Today’s title:Talk about Misisan what I have been.

こんにちは、Misisanです。
さて、今日は私Misisanについてもう少し知ってもらおうかなって思っています。

Hello, it’s Misisan!
I will let you know about me more today.


東京の下町生まれ、下町育ちの江戸っ子です。平成生まれです。(元号が変わるの悲しいです。)

I was born and grow up in Tokyo. I was Heisei born.
(Heisei is the current era name in Japan but it’s going to change to new one in May.)


都内の高校に進学し、本当に楽しい高校時代を過ごしました!高校時代に出会った友達グループは今でも健全で、家庭持ってたり、独身を楽しんでる子がいたりと、個々の生活は変わったけど日本に帰国したら都合が合う日がある限り、集まれる人が集まるスタンスでみんなに会っています。地元の友達達はみんな子供がいるんですけど、集まるスタンスは高校と変わらず、帰国している最中会える限り会ってます。みんなに会いたい!!

I went to high school in Tokyo and spent such an unforgettable time for 3 years. I still (of course) meet friends who I met there even all of us have different lives, some of us got married, have children and others enjoy single life but I see them whenever they have time, wherever easy to get together when I am back to Japan. Also all of friends from my home town have children but we often see each other the same as friends from high school! Awww I really miss all of them so much!   



高校卒業後、都内私立女子短大に入学、そして卒業した後に都内商社でOLしてました。OLをやっている間は少しの日程でも時間が作れたら、海外旅行に行く!っていうのをやっていました。多くて年に2.3回行ってた年もありました。

After graduating high school, I went to women college and straight away started working as an office lady after graduation in Tokyo. During I was working, I tried to travel somewhere in oversea when I made time. I did 2 or 3 times a year.



OLやってる時に、なにかのタイミングで世界一周している人のブログに辿りついて、通勤電車の中、半身浴中、寝る前、とにかくその人のブログを読んで、その後もタイムリーで世界一周している人のブログを読んでいました。そのブログに出会うまで世界一周旅行なんて考えた事もなかったし、世界一周を経験している人にも出会った事がなかったのだけれど、素直に世界一周がしたいと思いました。「世界一周をしたい」を理由に、約4年働いた会社を退職しました。

One day I coincidentally reached to the blog which a Japanese guy traveled in the world wrote. The blog actually changed my mind and reading his blog was accounted for my day. I read it anywhere I could read, in the train, in the bath, before sleep etc. I kept reading world traveler’s blogs after I finished reading the blog. I’d never thought about travelling all of the world, I’d never met people who’s done,



そしてまず英語を勉強する為にフィリピン留学をしました。約半年間の留学生活の中で、たくさんの人がオーストラリアにワーホリに行く前だという事を知る事にもなりました。フィリピン留学後、日本少し帰国し、準備をして世界一周をするつもりだったのですが、自由だし、オーストラリアにも行ってみたいな、って思ったので1年間行く事に決めました。

First, I decided to go to the Philippines to study English. I noticed that a lot of students in the same school in the Philippines were going to Australia with working holiday visa after finished studying while I stayed over. I was going to be in Japan a little bit and started preparing for travel around the world but I determined to go to Australia like them because I purely wanted to go and see Australia.



そのままオーストラリアに2年間滞在する事になるのですが、今のパートナーPaulに2年目になる少し前に出会って、2年目からはPaulとオーストラリア生活を過ごしました。2人のオーストラリア2年目のビザが切れる2015年のYMSに応募、そして当選し、クリスマス直前にイギリスにやってきました。YMSに初応募、初当選、本当にラッキーでした。2017年のYMSのvisaが切れる3日前(!)にイギリスパートナーvisa申請し、翌2018年1月に無事に申請が通りました。Visaについての記事も載せていきたいと思っています。

I ended up to stay in Australia for 2 years, I met partner, Paul before first year expired and our second year started. I applied YMS 2015 (Youth Mobility Scheme), got this opportunity and landed the UK before Christmas. I was just super lucky that I was selected YMS in 2015.
We applied a partnership visa 3 days before YMS expired and our visa application approved without problem in January 2018. I will post a blog that focus on partnership soon.



そして今年はイギリスに来て4年目になります。イギリスに住む事になるなんて、「世界一周をしたい」を夢見ていた頃は想像もつかない位遠ざかってしまったけれど、“海外”という点では少しでも繋がりはあるかな、と思っています。

Now my forth year living in the UK just stared.
I never thought about living in the UK when I was willing to do “travelling around the world” and my life is a bit far from that dream I had (am having) but still it’s kind of linked “abroad”.


こんな流れで今に至ってます。^^
Here I am!


ここまで読んでいただきありがとうございます。
この辺で。
今日からランキング参加始めました。
よろしくお願いします!

にほんブログ村 海外生活ブログへ

Thank you for reading.
See you soon.

にほんブログ村

こちらの記事もおすすめ!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です